Uno studio d'affari riapre la questione chiamando in ballo le autorità americane. Le trimestrali assicurano trasparenza, ma sono anche un pericoloso incentivo alle strategie di breve periodo. A Londra, l'obbligo è già stato cancellato